20210813
韓國疫情延燒一年半，期間政府試圖透過發送紓困金、鬆綁營業規定振興經濟，但時好時壞的疫情仍讓自營業者叫苦連天，必須不斷想新方法拯救維持生計。
📖 練歌房變身K書中心
受加強防疫措施及縮短營業時間影響，首爾市的練歌房營業額減少百分之六十，但仍須每月繳納高額租金。因此有業者將包廂改成自修室，提供K書中心租賃服務，只需一萬韓元（約台幣250元）就可自由使用包廂7小時。目前K書中心服務已實施六個月，於人流較少的白天開放。
👕 旅行社化身自助洗衣店
疫情影響旅遊難以成行，旅行社首當其衝，將近十個月無法接受訂單、營業額掛蛋。因此旅行社業者重新規劃辦公室空間，在既有的裝潢下簡單隔間、擺放投幣式洗衣機，旅行社就化身成自助投幣洗衣店。該服務從去年十月開始提供，旅行社業者表示，「即便只有微薄收入也比零收入要好。」
🛠「大改造」就是出路？
雖然自營業者為了生存努力找出路，但轉換跑道又需要追加另一筆資金，即便政府試圖透過「工商業者支援政策」提供幫助，跟去年上半期相比仍有79%的自營業者營銷量下降。今年自營業者貸款申請金額高達832兆韓元（約台幣20.8兆），比去年多出132兆韓元，可見自營業者的困境越來越嚴峻，在這樣的境況下業者們是否能夠再轉型？恐怕是一大挑戰。
台灣目前也面臨內用開放的限度為何？開不開放K書中心？…等等難題，疫情延燒的時間一拉長，對許多產業的衝擊真的難以想像，甚至有餐廳業者周轉失靈走上絕路，希望大家都可以在危機中找到轉機、好好生活，政府也可以持續針對各產業、各身份別的店家或個人提供紓困及其他協助。
新聞與圖片來源：
http://news.tvchosun.com/site/data/html_dir/2021/08/06/2021080690116.html
記者 차순우
Comments